Sushi-food1.ru

Правильное питание
1 просмотров
Рейтинг статьи
1 звезда2 звезды3 звезды4 звезды5 звезд
Загрузка...

рататуй кто озвучивал на русском

Рататуй

При просмотре мультфильма «Рататуй» часто возникает вопрос «кто озвучивает рататуй на русском?» и это неудивительно, ведь в дубляже участвовали знаменитые русские актеры.

Кто озвучивает Рататуй на русском

Главного героя — крысу Реми озвучивает Сергей Бурунов, известный по ролям в фильме «Остров», сериале «Полицеский с рублевки» и многих других.

Голос его другу — Лингвини — подарил Михаил Крылов, которого можно видеть в фильме «Монах и бес», «Поддубный», «Мамы» и других.

Скиннер говорил голосом Владимира Зайцева, известного по ролям в фильмах «Сибирский цирюльник» и «Статский советник», сериалам «Молодежка» и «Охотник». Интересно, что кроме мультфильма «Рататуй», Владимир Зайцев был голосом Роберда Дауни мл. во многих фильмах, включая все части «Железного человека», подарил голос герою Джейсона Стэйтема в последних частях «Форсажа». Всего в его «копилке» дубляжа 166 работ.

Не менее известен и узнаваем актер, подаривший голос Джанго — главе крысиной колонии — Сергей Гармаш. Даже неискушенный зритель вспомнит его роли в фильмах «12», «Беспредел», «Ёлки» и многих других.

Очаровательная Колетт Тату говорила голосом Юлии Высоцкой.

Надеемся, что мы ответили на вопрос «кто озвучивает рататуй на русском?» и сделали просмотр этого замечательного мультика ещё более захватывающим.

Рататуй

Рататуй

Постер»>
Постер
В оригиналеRatatouille
Типполнометражный мультфильм
Жанрприключения
Год выпуска22 июня 2007 (США)
СозданиеКомпания:
Pixar Animation Studios
Walt Disney Pictures
Режиссёры:
Брэд Бёрд, Жан Пинкава
Продолжительность111 мин.
Облик животныхзооморфные животные

Рататуй (Ratatouille) — полнометражный мультфильм от студии Pixar. Получил 43 награды с 2007 по 2008 года. Как Лучший анимационный фильм получил Оскара и Золотой глобус. Так же является победителем фурри-премии «Ursa Major Awards» 2007 в категории «Лучшая антропоморфная кинокартина».

Крыс Реми живет в подвале шикарного парижского ресторана и ежедневно рискует жизнью, добывая на кухне кусочки и крошки, оставшиеся от шедевров кулинарного искусства. Но гурману Реми этого мало — он втайне лелеет надежду стать заправским шеф-поваром.

Родственники Реми, привыкшие питаться отбросами, корят его за предательство традиций крысиного племени. Работники ресторана стараются его извести. Только Лингвини, молодой растяпа, разделяет склонность Реми к несбыточным мечтам.

Содержание

Главные персонажи мультфильма [ править ]

Реми (англ. Remy) — озвучивал Patton Oswalt, дублировал Сергей Бурунов. Мечтает стать шеф-поваром, его необычайные нюх и вкус ставят его выше поваров-людей. В своей крысиной семье ему не найти признания, да и самому Реми не нравится красть и есть помои. Он хочет создавать, а не брать.

Читать еще:  рататуй рецепт классический в духовке с сыром

Эмиль (англ. Emile) — озвучивал Peter Sohn. Младший брат главного героя, простоватый, но привязанный к нему. В отличие от Реми, готов съесть всё что угодно — и съедобное, и несъедобное.

Джанго (англ. Django) — озвучивал Brian Dennehy, дублировал Сергей Гармаш. Патриарх крысиного племени. Джанго надеется, что однажды его старший сын Реми сможет взять на себя ответственность за прокорм всего крысиного семейства, но ему больно видеть, что Реми пренебрегает традицией поедания отбросов.

Лингвини (англ. Linguini) — озвучивал Lou Romano, дублировал Михаил Крылов. Скромный и прямодушный молодой человек, новый подмастерье на кухне «Гюсто». После череды неудачных подработок, работа в «Гюсто» — его последняя надежда.

Колетт (англ. Colette) — озвучивал Janeane Garofalo, дублировала Юлия Высоцкая. Самый суровый шеф на кухне «Гюсто». И единственная женщина. Её талант и характер позволили ей добиться многого, но годы борьбы за свое место в мире, где господствуют мужчины, закалили и ожесточили её.

Антуан Эго (англ. Anton Ego) — озвучивал Peter O’Toole, дублировал Михаил Козаков. Влиятельнейший кулинарный критик Парижа, может принести любому ресторану и славу, и разорение своей единственной заметкой. Суровое бескровное лицо Эго наводит ужас на всех кулинарных знаменитостей.

Скиннер (англ. Skinner) — озвучивал Ian Holm, дублировал Владимир Зайцев. Злобный и даже садистский перонаж, стал главным поваром в «Гюсто». Некогда помощник великого Гюсто, теперь, после смерти гения, он получил контроль над самым знаменитым рестораном Парижа и рассчитывает использовать репутацию Гюсто для продвижения полуфабрикатов.

Огюст Гюсто (англ. Auguste Gusteau) — озвучивал Brad Garrett, дублировал Дмитрий Назаров. Величайший кулинарный гений в истории Парижа и автор «Готовить могут все» — настольной книги Реми. Сам Гюсто скончался после того, как знаменитый ресторанный критик Эго написал разгромную рецензию на его ресторан; но дух Гюсто живет — в его гениальных рецептах, в воображении Реми.

Это незавершённый список персонажей. Вы поможете проекту, дополнив его и добавив описания и портреты.
Читать еще:  соте из овощей рецепт

Создание [ править ]

Один кадр мультфильма делался в среднем за шесть с половиной часов. По сравнению с мультфильмом «История игрушек», производительность фермы рендеринга выросла более чем в 400 раз, как и выросло качество картинки (поэтому новые машины не делают кадры быстрее несмотря на большую производительность). Один кадр «Истории игрушек» создавался за два часа [1] .

Рататуй

В 2007 году студия «Pixar» представила свое детище — новый мультфильм «Рататуй», режиссерами и сценаристами которого выступили: Брэд Бёрд и Ян Пинкава Сюжет повествует нам о крысе Реми, которая отличается от сородичей поварскими талантом.

Однако, отец крысы пытается всеми способами избавить сына от «темных» мыслей. Реми любит смотреть передачу про шефа Гюсто. Однажды судьба дает протагонисту шанс стать великим шеф-поваром.

По стечению обстоятельств Реми теряется в своей стае и попадает в ресторан, где находит своего будущего компаньона — Лингвини. Тот, в свою очередь терпит в жизни неудачи, скромный и прямой по характеру парень работает в ресторане « Гюсто» подмастерьем. Это заведение является его последним шансом устроиться на стабильную работу, после большого количества неудачных подработок.

Познакомившись по случайности с Реми, парень создает необычный дуэт: он становится руками гениального кулинарного таланта крысы.

Роли дублировали:

Реми — Сергей Бурунов
Скиннер — Владимир Зайцев
Лингвини — Михаил Крылов
Джанго — Сергей Гармаш
Эмиль — Игорь Письменный
Антуан Эго — Михаил Козаков
Огюст Гюсто — Дмитрий Назаров
Колетт — Юлия Высоцкая и другие.

Рататуй

  • Жанры : Полнометражные
  • Год создания : 2007
  • Продолжительность : 111 мин.

Актёры и команда 8

Фото 21

Видео 2

Полнометражный мультфильм, созданный студией «Pixar» в 2007 году. «Рататуй» (оригинальное название Ratatouille) был номинирован на премию «Оскар» в пяти категориях и получил премию как «лучший анимационный фильм». Режиссером картины выступил Бред Бёрд, известный по таким работам как «Стальной гигант», «Суперсемейка» и «Джек-Джек атакует». Мировая премьера мультфильма состоялась 22 июня 2007 года, а на российские экраны проект вышел неделей позже.

Сюжет фильма «Рататуй»

Главный герой истории – крысенок Реми. Он живет в подвале сельского дома со своим многочисленным кланом. Отличительной особенностью Реми является исключительное обоняние и чувство вкуса. В отличие от своих собратьев, герой симпатизирует людям, любит незаметно от хозяйки дома смотреть телевизор. Он видит телепередачу о книге одного из лучших поваров Франции Гюсто – и мечтает стать настоящим поваром.

Читать еще:  мышонок из мультика рататуй

Однажды старушка узнает о существовании огромной крысиной семьи в ее подвале и грызунам приходится срочно убираться. Реми попадает в водосток и оказывается вдали от дома, в Париже. На помощь ему приходит дух недавно умершего Гюсто, который ободряет крысенка и побуждает выбраться на поверхность. Реми вылезает неподалеку от ресторана знаменитого повара, где теперь хозяйничает шеф-повар Живодэр. Юноша по имени Лингвини, только что нанятый уборщиком, совершенно не умеет готовить и случайно портит суп. Реми не может пройти мимо подобного безобразия и исправляет кошмарный результат так, что посетители в восторге. Однако этот эксперимент едва не стоит крысенку жизни: его присутствие обнаруживается и Лингвини поручают избавиться от грызуна.

Юноша и Реми легко находят общий язык, и с этого момента начинают работать в паре. Руками Лингвини крысенок создает настоящие кулинарные шедевры, возвращая ресторану былую славу. Успехи никому неизвестного уборщика очень раздражают Живодэра, а другие повара принимают его сторону, помня девиз Гюсто «Готовить может каждый».

Создание мультфильма «Рататуй»

Над сценарием к картине работали Жан Пинкава, Джим Капобьянко и Брэд Бёрд. Музыку к фильму написал Майкл Джаккино (саундтрек также был выдвинут на «Оскар»), а монтажем занимался Дарен Т.Холмс.

В оригинальной версии героев мультфильма озвучивали известные актеры: Пэттон Освальт, Иэн Холм, Питер О’Тул и Брайан Доннехи. В русской озвучке принимали участие Сергей Бурунов, Сергей Гармаш, Михаил Козаков, Юлия Высоцкая.

Интересные факты о мультфильме «Рататуй»:

— чтобы герои картины выглядели максимально естественно, создатели решили познакомиться с крысами поближе. Вскоре после начала работы над проектом офисы студии Pixar наводнили клетки с грызунами. Разработчик персонажей Брайан Грин и его коллеги придумали массу забавных идей, наблюдая за своими подопытными, а также изучали их повадки и движения.

— другое исследование создателей было кулинарным: чтобы передать настоящую кухонную атмосферу и показать достоверно выглядящие блюда, разработчики заглядывали в самые разные рестораны.

— Фильм был удостоен не только «Оскара». «Рататуй» также получил «Золотой Глобус», премию BAFTA и ряд других престижных наград.

Ссылка на основную публикацию
Adblock
detector